The patience of job
极度忍耐
🧩 词语组成解析
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
of
[əv]
prep. 关于;属于…的;由…制成;
aux. 助动词 [非标准用语、方言] =have [主用于虚拟语气];
job
[dʒɒb]
n. （一件）工作;职责;职业;（作为一个单元处理的）作业;
vt. 承包;代客买卖;
vi. 做零工;作包工;打杂;
🗣️ 情景例句
You haven't changed much in fifty years.
你五十年来没有什么变。
Bare words, no bargain.
空言不能成交易。
At the time, this did not strike me as odd.
一开始，我并不感到奇怪，